Truyền thuyết ngày xưa
Ngày xưa có hai chị em gái rất nhỏ. Chị là Nađi còn em là Naban. Naban bị liệt cả hai chân. Ngày ngày Nađi bày trò chơi với em. Naban rất thích nhìn chị chạy nhảy vui đùa. Nađi thương em lắm và luôn mơ ước có được phép tiên giúp em khỏi bệnh. Ước mơ cứ lớn dần lên và một ngày kia Nađi quyết định đi tìm "phép lạ". Em đi mãi, đi mãi. Đôi chân bé bỏng phồng rộp cả lên. Nhưng nghĩ tới đôi chân bị liệt của Naban, em lại cố gắng nén đau đi tiếp. Đói khát đã làm em kiệt sức. Em thiếp đi dưới một gốc cây bên đường. Lúc tỉnh dậy, em thấy một cụ già râu tóc bạc phơ ngồi cạnh. Nađi không sợ ông cụ mà còn nói hết ước nguyện của mình với ông cụ. Nghe xong, ông cụ đặt một bàn tay lên đầu Nađi và nói: "Ông có thể chữa lành chân cho em cháu. Nhưng muốn cho em cháu khỏi bệnh cần có hai điều kiện. Một là, khi chân Naban khỏi bệnh thì chính đôi chân của cháu sẽ không còn đi lại được nữa" (ông cụ chỉ thử tấm lòng cô bé chứ không phải như vậy). Vì thương em, Nađi đồng ý tất cả; thế rồi chiếc áo đỏ đã biến thành chiếc dù biết bay đưa hai ông cháu về nhà. Ông cụ chữa lành chân cho Naban rồi biến mất chỉ để lại chỗ mình đứng một hàng cây mát xanh. Hoa nở đỏ thắm. Mỗi bông hoa giống như một chiếc ô nhỏ. Hàng cây xòa cành che bóng mát cho hai em nô đùa.
Các em đặt cho cây là Dâm bụt vì tin rằng Bụt đã hiện lên cứu giúp các em.
Sự tích ngày nay
Có 1 cô gái trẻ đẹp đang ngồi khóc ở dưới chân tượng đài Trần Phú. Bỗng nhiên, bụt hiện lên hỏi: - Vì sao con khóc.
Cô gái thút thít trả lời: - Lúc nãy có 1 thằng du côn nó giờ trò với con. Hic hic.
Bụt hỏi tiếp: - Nó làm gì con, làm thế này hả?
Nói đoạn bụt sờ vào người cô gái.
Cô gái đáp: - Còn hơn thế nữa ạ. Hic hic
- Thế nó làm thế này hả? Bụt cởi áo cô gái ra.
Cô gái vẫn khóc: - còn hơn thế nữa ạ, huhu.
Bụt hí hửng nói: - thằng khốn nạn, chẳng lẽ..., chẳng lẽ nó làm thế này con hả? Nói rồi bụt cởi nốt quần của cô gái.
Cô gái khóc to hơn: - huhu, không phải thế. nó còn làm hơn thế nữa cơ ạ.
Thế là bụt sáng mắt lên: - Thế là nó làm thế này hả? Vừa nói xong, bụt xxx cô gái.
Thế nhưng, cô gái vẫn khóc. Bụt hỏi: - Thế không phải nó làm thế hả con, nó còn làm hơn thế nữa à?
Lần này, cô gái nói trong nghẹn ngào: - hu hu, dạ không, nó đã làm thế ạ, nhưng mà... hic hic...thằng đó... thằng đó nó bị HIV ạ...huhuhu.
Sáng hôm sau, Bụt chết và hóa thành 1 cái cây rất lạ. Người đời không biết cây tên gì. Để tưởng nhớ đến Bụt, người ta đặt tên cây này là hoa Dâm Bụt.